terça-feira, 9 de setembro de 2014

A língua japonesa no Brasil

     Apesar da sua grande importância dentro da sociedade brasileira, a língua japonesa é ainda associada como língua exótica, sendo também pouco estudada no Brasil, comparada à língua inglesa e à língua espanhola. De acordo com Rodrigues (2005, p.1), "a singularidade linguística do país está no Português, língua oficial e majoritária, as demais são minoritárias e constituem apenas 0,5% do total. Do contingente de línguas minoritárias, a maior parte, 60%, fala o Japonês, segunda língua do país". Contudo, em comparação a outras línguas estrangeiras, como o Inglês, Espanhol e Alemão, Morales (2006, p. 181) assevera que "há poucos professores universitários pesquisando a área de ensino de LJ ou trabalhando com a formação de professores no Brasil" e que "o ensino de Japonês no Brasil deve ser visto de modo distinto e adaptado para a realidade local" (op. cit., p.184), sendo também importante "estar em sintonia com as tendências da época, como conhecer as metodologias e técnicas de ensino de LE" (loc. cit.). Acrescento, porém, que além de "estar em sintonia com as tendências da época", é preciso ter um olhar para o passado a fim de compreender sua evolução e também um olhar para o futuro no intuito de direcionar melhor os caminhos que ainda serão trilhados.

Nenhum comentário:

Postar um comentário